At the entrance to the park Benyagai leaves the chariot and seeks out Nang Seeda on foot.  Having enquired the way of one of the demon ladies attending Ram's wife, she arrives at the pavilion where Seeda, sad and solitary, spends her days.

Throwing herself at the feet of the lovely queen, Benyagai sobs out the story of her father's banishment and her own plight at the court of the demon king, giving Seeda to understand that being in a position almost as unfortunate as the captive queen, her sympathies lie outside the court of which she is a member; and this, indeed, is almost the truth of the matter.  But even while she is telling her story and arousing Nang Seeda's compassion, she is imprinting the very image of Ram's wife on her memory.  By the time she takes her leave, promising to return to talk with Seeda whenever she has the opportunity, every particular of Nang Sceda's person, her features, her form, the texture and coloring of her skin, the arch of her brow and the tint of her lovely eyes,  every item is held fast within the young demon's memory.

Having transformed herself into Nang Sceda's double, Benyagai reappears before the demon king.  Totsagan, astounded at this apparition, and thinking that the woman he has desired so long has come to surrender herself to him, descends from the throne, and raises her from her knees.  Embracing her, Totsagan promises again that she shall become the mistress of half his possessions.  When Benyagai is able to free herself from his arms, she changes back to her original form.  For a moment Totsagan is disappointed and angry but quickly recovers himself.  "My dear niece," he gloats, "if I am pained by this ruse, how much more the humans are going to suffer when they see you."

Exulting at the prospect of Phra Rams pain, he sends Benyagai on her way.